Archive for January, 2008

You speak excellent English…for an Aussie

An Aussie mate of mine who also studied in Germany recently sent this one through: a compilation she’d made for one of our cultural assignments of all the things people say and think about Australia.

‘Do you know the Crocodile Hunter?’
‘Can you do a Crocodile Hunter impersonation?’
‘Are the Crocodile Hunter and Crocodile Dundee the same person…or at least related then?’
‘Is it true that all Australians can surf?’
- followed by (absolutely incredulous) ‘You CAN’T surf?’
‘Do you have frozen pizzas in Australia?’ (no, we just hunt and gather!)
‘They can’t be your country’s sporting colours’ (referring to a green and gold beach towel)…’You must be getting yourself mixed up with Brazil.’
‘Why do you speak English with the other Australian girls here – why don’t you just speak your mother-tongue (i.e. Australian)?’
‘Your English is VERY good for a non-native speaker’ (yes, from an American)
‘Say ‘Crikey’
‘Say ‘Bugger’
‘Say something Australian!’
(In a low conspiratorial whisper) ‘I’ve heard that people don’t actually drink Fosters in Australia…can this be true?’
‘So where is Australia exactly?’
‘I’ve only met 3 Australians before and it has made me wonder, is alcohol abuse a big problem in your country?’
‘I do not think that I have understood you…you are baking ANZAC biscuits to commemorate a battle that you LOST?’
‘What do you mean there are only 22 million people in Australia? Is that counting EVERYONE?’
‘Why doesn’t Australia have an entry in this year’s Euro Vision Song Contest?’ (Another American.)

Comments

Doughnuts can’t go wrong

For a somewhat lamer attempt at things to be missed from Australia - i.e. because it includes all those wussy things like ’shopping at my own mall’, stuff to do with flowers and moreover, it’s from Adelaide - check out this post. Bang on though about the doughnuts. Good one.

Comments

The Pope behind a picket fence

Quiet time. The madness of Chrissie having swept past yet again – and in the midst of whirlwind trip home – time to compile the annual List of Stuff I Still Miss From Australia. All of which form the basis of life’s absolute necessities downunder, and are readily available in every country on earth except of course western Europe, or any other place I happen to be at the time.

- plastic bags in supermarkets (curses on these eco-friendly Germans!)
- reasonably priced postage
- boomerang pillows
- tropical crush boost juices (how can you go wrong?)
- any given point on the Coogee to Bondi walk
- blessed English language telly
- the Aussie sense of humour - or, on occasion, any sense of humour. Once, early on in my time in Germany, I was sidelined by a shocking and quite gross bout of food poisoning. Having said to my German flatmate ‘I don’t think your country likes me’ – admittedly a poor attempt at a joke but the best I could come up with mid-vomit - he looked at me disapprovingly and said, ‘Countries cannot like, or dislike, Elezen. They are just countries.’
- wearing thongs all day, every day, every season, every ocassion. Enough said.
- Culinary classics like hot chips, meat pies, chicken pies, chicken and veggie pies, and other form of pie, sausage rolls, prawns at the beach, meatamytosis-inducing barbeques…
- Aussie dollars: not only is it depressing to see your life savings halved the minute you leave the country, it’s worse to then automatically double every price tag here…
- playing scattergories and pictionary with the folks (although this can be quite the stressful experience for visitors due to the level of cheating involved, both blatant and unobtrusive, its something I value highly as a creative outlet. Who else but my mum would try to claim 8 points for an historical figure starting with H with King Henrys I through VIII? Or interpret a piece of broccoli as the Pope standing behind a picket fence?

Comments

Next entries »